Краткий перевод:
Тигрята были рождены преждевременно и слишком малы, чтобы их получилось выходить. Выходить не удалось совсем и они померли.
Ну а у тигрицы от отсутствия детей начались проблемы со здоровьем. Решили сделать так:
http://www.frogview.com/show2.php?f